Au Venezuela, le bilan du double séisme du 24 juin dernier s’élève ce lundi 6 juillet à 3 535 morts et 16 740 blessés. Les habitants reprennent le travail. La catastrophe est un nouveau coup économique. À Caracas, les dégâts matériels forcent la population à faire des choix impossibles. Si l'État prend parfois en charge les gros œuvres, les réparations du quotidien, elles, incombent aux particuliers, dans un pays étouffé par l'hyperinflation.
Publié le :
Avec nos envoyés spéciaux à Caracas , Mélissa Barra et Jad El Khoury
Les clients et le personnel de ce restaurant de Caracas tentent de retrouver un semblant de normalité. Après le double séisme du 24 juin, l'inquiétude est aussi d'ordre économique : comment financer les réparations à la maison ?
Gaetano Tancredi est serveur ici depuis l'âge de 20 ans. Il en a aujourd'hui 80, mais il n'est toujours pas question d’arrêter de travailler pour lui. Sa retraite serait insuffisante. « Le carrelage a sauté dans la cuisine et la salle de bains », indique-t-il. « Il faut refaire le crépi d'un mur. Des ingénieurs nous ont dit qu'il fallait renforcer deux colonnes de l'immeuble. Cela va se chiffrer entre 7 000 et 8 000 dollars. »
À lire aussi «Le traumatisme va ressurgir»: au Venezuela, des habitants refusent de retourner chez eux après le séisme
Dégâts à la charge des particuliers
L’État a envoyé des experts pour sécuriser des bâtiments endommagés. Mais les dégâts les plus légers sont à la charge des particuliers.
Florani Torin est allée manifester dans les rues de Caracas. Sa retraite de 130 bolivars ne vaut plus que 20 centimes de dollar. « Le dollar grimpe tous les jours. Je vis grâce à mes enfants, et on s'en sort très mal. Je suis asthmatique. Je me soigne au jus de canne parce que la Ventoline coûte 5 000 bolivars. »
Au Venezuela, le panier de courses mensuel est estimé à 770 dollars, trois fois le salaire moyen.
À lire aussi Séismes au Venezuela: deuil et culpabilité s'installent chez les bénévoles et les sauveteurs
Newsletter Recevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail
Suivez toute l'actualité internationale en téléchargeant l'application RFI